Those Two Rich Girls

First off, sorry I took FOREVER and a year to post this editorial. Now that I excused myself lets talk about this amazing editorial! As soon as I saw the first picture I loved it! It looks like two rich girls, (who are very very fashionable by the way) and they like to have a fun time. My favorite outfit has to be Armani Privè 2011 Spring Couture, I love the colors, and the fact that each models pump is the color of the others dress (did you understand that?). The editorial is for the April issue of Vogue Russia, It was photographed by the wonderful Ellen von Unwerth, and the models in the editorial are Anais Pouliot and Cordelia K. The editorial was styled by Katerina Mukhina. The editorial displays a very couture story, but not a stiff and perfect kind of couture, a fun kind of couture, where you can play dress up, and have fun with your clothes!

Traducciòn: En primer lugar, lo siento, por tardarme una eternidad y un año en publicar este editorial. Ahoraque me excusé hablemos acerca de este editorial increíble! Tan pronto como vi la primera foto me encantó!Parecen dos niñas ricas, (que están muy muy a la moda por cierto) a las cuales les gusta pasar un buen rato. Mi outfit favorito tiene que ser el Armani Privé Primavera 2011 Couture, me encantan los colores, y el hecho de que los tacones de cada una de las modelos es el color del vestido de la otra (entendieron eso?). El editorial es para la edición de abril de la revista Vogue Rusia, fue fotografiada por la maravillosa Ellen von Unwerth, y las modelos del editorial son Anais Pouliot y Cordelia K. El editorial fue estilizado por Katerina Mukhina. El editorial muestra una historia de costura muy alta, pero no es un tipo de alta costura que es perfecta e inflexible, es  alta costura que es divertida, donde puedes jugar con tu ropa disfrazarte y convertirte en alguien totalmente diferente, se pueden divertir con la ropa!